《遲到千年》
作詞:吳青峰
作曲:吳青峰
卮言春天 破碎鞦韆 踟躕不如停止抱歉
再過秋天 爛了蜿蜒 紅燈你擱淺
只是你遲到一千年 黃昏後就不會有夜
髮間在印象中被蔓延 你說你放棄了八月
其實不需要蜻蜓點水 打昏自己食髓知味
吞了你用力一口下嚥 捧起碗在倥侗增添
闔起厭倦 壓壞了肩 縮成了點還是一條線
接近直覺 溺死詭譎 最熟最爛你的臉
只是你遲到一千年 黃昏後就不會有夜
髮間在印象中被蔓延 你說你放棄了八月
其實不需要蜻蜓點水 打昏自己食髓知味
吞了你用力一口下嚥 捧起碗在倥侗增添
--簡釋
青峰:
事情毀壞了就一直停留在錯失良機的那一刻
就像心留在黃昏再也無法進入夜晚
是對於慢半拍的人事物所造成難以消滅的芥蒂的描寫
--詞註
卮言:無頭無尾、支離破碎的言辭
踟躕:徘徊不前
蜿蜒:曲折延伸貌
食髓知味:得到一次好處後便貪得無厭
倥侗:童蒙無知貌
--試解
卮言春天,以酒器卮為喻中正不偏頗之言,「夫卮,滿則傾,空則仰,非持故也」
卮者,支也,支離破碎之言
卮言春天:表作者內心對遲到者自然吐露中正不偏頗的評論,取春天是指出發點為好意的忠告,另一解為以卮言開頭,亦表此曲以零碎辭藻拼湊而成
鞦韆,秋千,千秋,帶出童年和時間的意像,
破碎鞦韆:漫長的時間被切割成段,等待的片刻作者回憶起過往種種片段
踟躕不如停止抱歉:遲到者的晚到總是帶上歉意,或者難以解釋的緣由,扭捏踟躕不斷抱歉
再過秋天,爛了蜿蜒:從春到秋喻等待之久,使內心曲折、芥蒂蔓延
紅燈你擱淺:似遲到者的藉口或說詞,因為事情被耽擱
只是你遲到一千年,黃昏後就不會有夜:黃昏,即將邁入黑夜的狀態,因為在錯失良機的時刻,心就被鎖在該時空,難以繼續向前
髮間在印象中被蔓延:細髮如絲,髮的意像帶出糾葛、煩惱、愁,一些如細小瑣碎事情,在印象中擴大、蔓延
你說你放棄了八月:這句是最難解的一句,考慮作者寫作的時空是升大學的暑假高中畢業的時空背景,六七月是別離,八月九月是未來,放棄八月,就是未來無法繼續這段關係,這裡的你可能是作者也可能是遲到者
其實不需要蜻蜓點水,打昏自己食髓知味:蜻蜓點水表膚淺只看表面,後句調為打昏食髓知味的自己,表示不希望自己因為對遲到者的表面狀況、做出無限上綱的猜測,這裡呼應了卮言
吞了你用力一口下嚥:索性不願思考,一口吞下雜亂的情感
捧起碗在倥侗增添:倥侗帶出自己的懵懂無知,亦可解為字旁的空洞,連同上句的'你'一般,作者將無知放入碗中等待嚥下
闔起厭倦,壓壞了肩:關上厭倦的門扉,因為龐大的思緒壓力沉重扛在肩上,難以承受
縮成了點還是一條線:不再複雜化所有事情,化繁為簡
接近直覺,溺死詭譎:相信直覺,不再沉溺詭譎、猜忌的思維
最熟最爛你的臉:臉看得透徹,心卻看不透,如果重視就不會踟躕未決
副歌一再重複,遲到千年→倥侗增添:
表示作者心態的轉折從等待→回憶→蔓延→放棄→相信直覺→果斷向前
--參考